$(function() {
    $(".carousel").jCarouselLite({
        btnNext: ".next",
        btnPrev: ".prev",
        circular:	false
    });
});